La tradición del Xantolo, una de las celebraciones más representativas de la Huasteca hidalguense, llegó a Berlín, Alemania, con la instalación de un altar conmemorativo en la Embajada de México, como parte de las actividades internacionales por el Día de Muertos.
La iniciativa es impulsada por el Gobierno de Hidalgo, a través de la Secretaría de Cultura estatal, con el propósito de mostrar al público alemán las costumbres, expresiones artísticas y elementos tradicionales con los que las familias huastecas honran a sus difuntos.
Como parte del programa “Día de Muertos in Berlin”, el embajador de México en Alemania, Francisco Quiroga Fernández, se reunió con una delegación hidalguense encabezada por la secretaria de Cultura, Neyda Naranjo Baltazar, quien acudió en representación del gobernador Julio Menchaca Salazar.
El altar, instalado en colaboración con el Ayuntamiento de Huejutla de Reyes, está decorado con flores de cempasúchil, veladoras y canastas de palma con pan, frutas y dulces. La ofrenda también incorpora elementos de la gastronomía tradicional, como chocolate, café de olla y tamales de tatamoxtle y papatla, además del aroma del copal.
La muestra cultural incluye la exposición fotográfica Xantolo: Desde la raíz de la Huasteca, de Luis Eduardo Bautista Hernández, así como una exhibición de máscaras de madera talladas en San Agustín Metzquititlán, municipio que conserva esta tradición artesanal.
También se presenta Tenangos: Relatos, Mitos y Ritos, con piezas del acervo de la Secretaría de Cultura de Hidalgo. Los bordados representan flora, fauna, escenas cotidianas y festividades de las comunidades de origen.
La participación hidalguense se complementa con la venta de artesanías a cargo de Cindy San Juan, creadora originaria de Chilcuautla, quien lleva piezas de la Huasteca y del Valle del Mezquital para acercarlas a visitantes y compradores internacionales.
El programa también contempla la participación de Atlixco, Puebla, con sus monumentales catrinas, en una muestra que reúne distintas expresiones culturales mexicanas en la capital alemana.
Con estas actividades, Hidalgo busca proyectar sus tradiciones más allá de las fronteras nacionales y acercar al público internacional al significado cultural del Xantolo, una celebración en la que la música, las danzas, las ofrendas y la convivencia familiar mantienen viva la memoria de quienes han fallecido.
HIDALGO LLEVA LA TRADICIÓN DEL XANTOLO HASTA BERLÍN, ALEMANIA
