Artesanías, bordados y un altar tradicional de Hidalgo forman parte de la exposición “Día de Muertos in Berlin”, iniciativa que busca acercar al público alemán a las expresiones culturales de México. La participación representa la primera ocasión en que una muestra cultural del estado llega a un escenario internacional.
Por invitación de la Embajada de México en Alemania, el gobierno de Hidalgo participa en esta exposición con una representación del Xantolo, una de las celebraciones más representativas de la región Huasteca, que reúne tradiciones relacionadas con la memoria de los seres queridos y el encuentro entre generaciones.
La Secretaría de Cultura estatal estuvo a cargo de instalar un altar tradicional en Berlín. La muestra también incluye máscaras de madera elaboradas en San Agustín Metzquititlán, creaciones artesanales de Chilcuautla y los bordados característicos de Tenango de Doria.
La secretaria de Cultura, Neyda Naranjo Baltazar, acudió en representación del gobernador Julio Menchaca Salazar y destacó el respaldo para llevar el patrimonio cultural hidalguense fuera del país. También reconoció el trabajo de las maestras y los maestros artesanos, así como de las comunidades que mantienen vigentes estos conocimientos.
Durante su participación, la funcionaria señaló que el Xantolo representa una expresión de identidad comunitaria cuya continuidad depende de las familias que transmiten sus costumbres de generación en generación.
Por su parte, el embajador de México en Alemania, Francisco Quiroga Fernández, reconoció la participación de Hidalgo mediante la instalación del altar huasteco y destacó la importancia de que las comunidades mantengan y transmitan sus tradiciones.
El programa “Día de Muertos in Berlin” fue impulsado por la Embajada de México en Alemania, The Americas Research Network, la Sociedad Mexicano-Alemana de Berlín y el Hotel Meliá. La exposición busca generar espacios de intercambio y difusión de las expresiones culturales mexicanas en el extranjero.
ARTESANÍAS HIDALGUENSES LLEGAN A BERLÍN PARA MOSTRAR LA TRADICIÓN DEL XANTOLO
